清容：席捲華人世界的韓流

 

清容：席捲華人世界的韓流

作者﹕清容

--------------------------------------------------------------------------------

    韓國電視劇風靡港台甚至日本早就不是新聞，最近在中國收視率狂飆，播放的地方電視台
廣告收益破億，更是跌破專家的眼鏡。
雖然有中國專家認為韓劇「俗」，那為甚麼它還廣受歡迎呢？一位廣西的觀眾說：「我承
認，是有些俗，但是這個「俗」絕不是低俗的意思。而是通「俗」之「俗」、「雅俗共賞
」之「俗」。不但不低俗，很多韓國電視劇崇揚的是人格美、精神美、氣質美、還有服飾
美。另外，韓劇表演很自然，演得非常精致。無論是語言的細節還是動作的細節都非常生活
化，不像中國的電視劇比較造作。」

個人覺得韓劇之所以能夠收買華人的心，除了上述原因外，最大的一個內在因素是它們也
在「追本溯源」，早期韓國文化很多來自中國，就像他們向聯合國教科文組織提出申請，認
為端午龍舟節是韓國的文化遺產一樣，他們把中華文化當寶貝，而且落實在生活中、電視連續劇裏。

對博大精深的中華文化的嚮往，那是炎黃子孫的先天本性！它已經深植在我們的每個細
胞中、每一對基因裏，無論中共用怎麼樣卑劣的手段挑起「文革」，破壞傳統文化，讓中國
人改做「馬列的子孫」、「共產主義的信徒」都無法得逞。韓劇在中國大陸的大受歡迎就是明證！

而對文化沒有失根的、自由世界裏的華人為甚麼也對韓劇瘋狂呢？一個韓迷告訴我：「
它的劇情比較合理，人物比較豐富，它常常有兩個男主角、兩個女主角，還有很多配角
，看起來比較過癮，而且對白也寫得好。」這是迷在其中的觀眾的想法。

個人也覺得韓劇不錯，除了文化的內涵和那些觀眾提出的因素外，我喜歡它的含蓄與內斂
。我們看到受歡迎的韓劇和日劇都有一個共通點：寫情，但是不寫慾。它沒有那些勾起人
類本能刺激的庸劣低俗的東西。

從這一點上看，我們發現韓國的媒體在覺醒，它們正在努力帶領韓國人出離「生活失序、人
性墮落」的現代文明野人。回首台灣，那些上位者正在為政治權利吵翻了天，媒體也配合著演
出。他們看得到這些至關重大的人文課題嗎？我有些懷疑。