透視中國：《天下無賊》遇到賊

 

透視中國：《天下無賊》遇到賊

--------------------------------------------------------------------------------

【12月27日訊】(BBC中文網記者 魏城)中國賀歲片大王馮小剛繼去年的賀歲片《手機
》獲得票房成功、贏得罐滿盆溢之後，又在今年歲末推出新的賀歲片《天下無賊》，
據說上市後不久，回收鈔票的勢頭就已遠遠超過《手機》。

 
我從中國探親回到英國後，遇到一位每回中國便瘋狂採購中文影碟的朋友，我得意洋洋
地對他說："我這次回中國，買到了《天下無賊》的影碟。你想看嗎？"
他一臉狐疑："不可能！不可能！《天下無賊》12月6日才在北京舉行了首映儀式。"

我一口咬定："我是12月10日在安定門地鐵站外買到的。"

"多少錢？"

"五塊錢人民幣。"

他驚訝地說："如今在中國，這盜版的速度是越來越快了。"

影院上大片，街頭售小碟

我沒有告訴他的是：在買到這張盜版碟之前，我的確想與北京的朋友去電影院看看公
演不久的《天下無賊》電影，但朋友力勸我不要去影院："50元一張票，太貴了，你花
十分之一的錢就可以買到一張盜版碟，在家裡看，又便宜，又舒服。"

我還沒有告訴他的是：臨回中國前，我兒子讓我買的幾部目前正在西方上演的大片的
影碟，我全在中國買到了。當然，都是盜版的，都是每張碟五塊錢人民幣。

想想也怪內疚的：像我這樣的海外華人，雖然都知道這類盜版產品對中西文化產業的
危害，但一回到中國，還是抵禦不住五塊錢人民幣一碟的誘惑，加之看到滿大街到處
都是販賣盜版影碟、光碟、電腦遊戲盤的小販旁若無人地叫賣，從來沒有見到傳說的
什麼「反盜偵緝隊」突查、過問，有些小販甚至堂而皇之地從地下人行通道裡叫賣，
升至過街天橋上叫賣，再看到購買者趨之若鶩、神情自如地討價還價，所以我心裡殘
存的那點罪惡感便煙消雲散：別人能買，我為什麼不能買？

據我的一位在英國認識的"鬼佬"朋友說，他也有過在中國發現、購買當時剛剛在西方
公映的一些英語大片的"驚奇探險經歷"，他說，如果他再去中國，還會去搜購這類廉價影碟的。

確實，有人賣，便有人買，就像過去在西方也屢禁不絕的免費音樂下載網站一樣：你
在道德上嚴厲譴責那些下載免費音樂的網民，當然不如在法律上起訴那些侵犯版權的網站更為有效。

你也許會說，我是在為自己的內疚感尋找開脫的理由，但問題在於，在中國，盜版商、
賣盜版碟的小販和絕大多數擇廉而購的消費者並沒有什麼內疚感，問題更在於，多年來
，中國一直對內對外宣稱要嚴厲打擊盜版活動，但實際效果卻令人不敢恭維。

反盜雷聲大，捉賊雨點小

如果說中國有關方面根本無心"反盜"，倒也並不公平。仍拿《天下無賊》來說吧：網
上隨便搜索一下，至少就看到中國傳媒這樣的報道："上海稽查地下窩點，《天下無賊
》盜版賊無處藏身"、"《天下無賊》打擊盜版有效，瀋陽暫無盜版賊"等等。

但是，現在就宣稱某地"盜版賊無處藏身"，未免有些誇大其詞，至少是言之過早。就連
中國官方通訊社新華社轉載的一篇報道都承認："目前在全國多個城市都發現了《天下無
賊》的盜版，其中北京、廣州、上海、深圳等幾個大城市情況都比較嚴重，而且在上映
第二天就有觀眾舉報。"

盜版活動屢禁不絕，自然有其經濟學方面的原因。中國傳媒的一篇報道分析說，隨著刻
錄技術的發達，將從電影院中拷貝出的影像內容壓製成一張影碟，成本僅僅為8角到9角。
加上劣質的外包裝印刷，粗略估算，一張盜版《天下無賊》的成本在1.5元之內。而正版的
《天下無賊》裸碟的出廠價就要6元，這其中音像版權的費用佔據了50%。《天下無賊》正
版影碟發行方廣東中凱文化的預算是，賣出150萬套《天下無賊》的正版音像製品，才能
保本，要贏利則必須超過這個數字。

還有一篇報道引述廣東中凱文化負責人的話說，《天下無賊》的這批音像盜版光盤應該
是在影片首映前就已經偷錄了，否則不可能動作這麼快，而且盜版商沒有通過鐵路運輸
，而是採用空運，並完全通過流動小販發行，使得出貨位置相對複雜，增加了打擊盜版的難度。

不過，再有難度，這個世界上還是有一些"反盜"相對有效、維權相對成功的國家。至於
這些國家究竟採用了何種相對有效的辦法，我不是這方面的專家，不敢奢談，但中國的"
反盜"部門如果有心，自會有其取經的途徑。

舉例來說，在我所居住的英國，大街上就基本上看不到販賣盜版文化產品的商販。

說是"基本上"，是因為近來也有人告訴我，倫敦某某地區的確出現過販賣盜版DVD和音樂CD的現象。

據此人說，這些盜版碟上均有中文譯文的字樣，當然，販賣者也是中國大陸人模樣。

天下本無賊，庸人自擾之？

從中國回來，我患了一場大病，待終於抽出空來觀賞一下《天下無賊》盜版影碟時，
又不知是因為時差尚未完全調整過來，還是劇情沉悶，幾次看到昏昏欲睡。

此片的故事梗概大概是：一個憨傻得可愛的農村小伙兒在外地打工掙了六萬塊錢，某日
身揣巨款乘火車回家娶親，朋友警告他此舉招賊，但他一口咬定"天下無賊"。不料他乘坐
的火車上坐滿了賊，但他的那幅憨傻、單純、輕信的樣子居然打動了坐在他旁邊的一男一
女兩個慣賊，使之良心發現，上演了一場"兩個狼保護了一隻羊"（導演馮小剛語）的離奇
大戲，結尾還真的出現了"天下無賊"的局面：男賊像義腸俠膽的英雄一般從容自盡，女
賊則如削髮出家的尼姑一樣棄惡從良，其餘尚未感化的賊則悉數被我火眼金睛的公安人員一網打盡。

可惜的是，如綿羊一般溫柔敦厚的文化商人馮小剛，卻未能感化、打動全國上下一大
批並不那麼俠義的盜版惡狼，難怪新華社轉載的那篇報道如此幸災樂禍地做了標題："
天下還是有賊，盜版《天下無賊》早已上市。"